Saturday, January 15, 2005

Periodismo 3.0

Activistas sociales sin fronteras


Bloggers without Borders (BwoB) es una nueva bitácora que apuesta por el periodismo participativo para extender el activismo social a través de la información y la solidaridad.
"Blogueros sin fronteras es un nudo de periodismo ciudadano dedicado a despertar la conciencia por y sobre acontecimientos alrededor del mundo. Usamos las herramientas y el moderno periodismo participativo como medios de echar una mano en la creación de conciencia y en la difusión y gestión de información".

Vocación de ser un instrumento de política 3.0 --la versión digital del periodismo cívico. Activismo ciudadano para manejar el sistema operativo de la globalización desde un punto de vista humano y cívico: alejado del poder de los gobiernos y las grandes empresas.
Colaboración de muchos a muchos a través de la información planteada no sólo como conocimiento de los hechos, sino como los promotores de BwoB declaran, para despertar conciencias e impulsar a la acción.
Los creadores del blog, Sean Bonner, Jonas Luster, Xeni Jardin y Wil Wheaton declaran:
su independencia política;
el libre derecho a difundir información;
que el activismo ayuda a encontrar soluciones: entienden la información como instrumento de movilización;
declaran que BowB no es suyo, sino una acción social en colaboración;
creen en la emergencia (el resultado es mayor que la suma de ideas y participantes);
y afirman que todo debe ser cuestionado para encontrar la respuesta correcta.

Bloggers without Borders
P21 | Periodismo, blogs, congresos y Política 3.0
P21 | Blogs y Política 3.0
P21 |Política 3.0 | La Verdad
P21 | Juegos para hacer política
P21 | La blogosfera se expande

2 comments:

  1. Hi, this is Jonas, the author of the original piece. My Spanish is ultra-rusty, but I know enough to understand you did a perfect translation of most of our mission page and the mission on our homepage.

    Could I use this?

    ReplyDelete
  2. Nos encantó esta entrada y vamos a citarla en nuestro blog! Espero que no te disguste eso. Obviamente vamos a poner la referencia al final de nuestro artículo.
    Felicitaciones, es muy bueno este blog.

    ReplyDelete